Due to his illness, he is housebound.

病気のため、彼は家に閉じこもっている。

The severe snowstorm left many people housebound.

激しい吹雪のため、多くの人が家に閉じ込められた。