西ゲルマン語
*hūs
英語での現れ方
- househouse・warehouse・greenhouse・lighthouse・household・housing・farmhouse
- hushusband・hussy・hustings・husbandman
- housek / housewhousekeep・housekeeper・housekeeping・housewife・housework・housewarming
意味は「屋根のある建物」で、この語の働きの中心は複合語の後半にある。前に用途を置けば「〜のための建物」になり、warehouse(品物の家→倉庫)・lighthouse・courthouse・farmhouse・schoolhouse・powerhouse・slaughterhouse・storehouse・workhouse のように無数に作れる。飲食の場なら alehouse・teahouse・coffeehouse・steakhouse・chophouse、動物の小屋なら doghouse・birdhouse・henhouse。今も新しい語が生まれる、生きた造語要素。
家の中の暮らしを指す語も多く、household(一つ屋根の下の人々→世帯)・householder・housekeeping・housework・housewife・housemaid・housewarming(新居祝い)が並ぶ。母音の縮んだ hus は古い複合語に残った形で、husband はもと「家に住みつく者→家長」からとされ、そこから「夫」の意味になった。hussy は housewife が縮んだ形とされ、意味は大きく離れた。house は動詞にもなり「収容する」を表すので、housing(住宅・機械の覆い)はその名詞形として読める。