英語での現れ方
- househouse・warehouse・greenhouse・lighthouse・household・housing・farmhouse
- hushusband・hussy・hustings・husbandman
- housek / housewhousekeep・housekeeper・housekeeping・housewife・housework・housewarming
意味は「屋根のある建物」で、この語の働きの中心は複合語の後半にある。前に用途を置けば「〜のための建物」になり、warehouse(品物の家→倉庫)・lighthouse・courthouse・farmhouse・schoolhouse・powerhouse・slaughterhouse・storehouse・workhouse のように無数に作れる。飲食の場なら alehouse・teahouse・coffeehouse・steakhouse・chophouse、動物の小屋なら doghouse・birdhouse・henhouse。今も新しい語が生まれる、生きた造語要素。
家の中の暮らしを指す語も多く、household(一つ屋根の下の人々→世帯)・householder・housekeeping・housework・housewife・housemaid・housewarming(新居祝い)が並ぶ。母音の縮んだ hus は古い複合語に残った形で、husband はもと「家に住みつく者→家長」からとされ、そこから「夫」の意味になった。hussy は housewife が縮んだ形とされ、意味は大きく離れた。house は動詞にもなり「収容する」を表すので、housing(住宅・機械の覆い)はその名詞形として読める。
この語源をもつ英単語 90 語
house の形で現れる語 76
- house家・収容する、入れるhouseful
- household世帯・家庭用のhouseholder
- warehouse倉庫
- greenhouse温室
- courthouse裁判所
- lighthouse灯台
- powerhouse強力な存在
- farmhouse農家
- clubhouseクラブハウス
- playhouse劇場・(子どもが中で遊ぶ)おもちゃの家
- slaughterhouse屠殺場
- schoolhouse校舎
- housemate同居人
- steakhouseステーキハウス
- firehouse消防署
- guesthouse民宿、ゲストハウス
- workhouse救貧院、労役場
- dollhouseドールハウス
- storehouse倉庫・(知識・情報などの)宝庫
- roundhouse大振りのパンチ・円形車庫
- bathhouse公衆浴場
- outhouse別棟・便所
- houseboatハウスボート
- boathouseボートハウス
- roadhouse(幹線道路沿いの)飲食店、宿屋
- madhouse混乱状態
- wheelhouse操舵室・得意分野
- jailhouse刑務所
- housemaidメイド
- gatehouse門衛所
- doghouse犬小屋・不興、冷遇(in the doghouse で)
- coffeehouse喫茶店、コーヒーハウス
- statehouse州議会議事堂
- smokehouse燻製小屋
- hothouse温室・(発展を促す)温床
- glasshouse温室
- houseplant観葉植物、室内用の鉢植え
- houseguest泊まり客
- teahouse茶屋
- birdhouse巣箱、鳥小屋
- whorehouse売春宿
- charterhouse
- houseman
- poorhouse救貧院
- blockhouse砦
- housecleaning家の掃除・(組織の)刷新
- summerhouse(庭の)あずまや
- guardhouse詰め所
- housebound家から出られない
- porterhouseポーターハウスステーキ
- henhouse鶏小屋
- houseflyイエバエ
- housebreaking住居侵入・室内トイレトレーニング
- icehouse氷室
- alehouse酒場、居酒屋
- meetinghouse集会所、(クエーカー教徒などの)礼拝堂
- bakehouse
- housemaster
- housebrokenトイレのしつけができている
- cookhouse炊事場
- flophouse簡易宿泊所
- pilothouse
- nuthouse(軽蔑的に)精神病院・大混乱の場所
- cathouse売春宿
- taphouse酒場
- housetop
- warehouseman倉庫管理者
- chophouseステーキハウス
- tollhouse
- housebuilder住宅建設者
- barrelhouse
- posthouse
- toolhouse
- houseclean
