EnglishBattle

古英語

-an

弱変化名詞の斜格を作る

英語での現れ方

古英語の名詞は語尾で格を示しており、この語尾は弱変化名詞の主格以外に現れた。中英語で -en に弱まり、やがて格変化そのものが崩れたため、現代英語に残ったのは oxen・brethren、cow の古い複数 kine といった不規則な形だけになっている。文法上の痕跡が薄い代わりに、この変化型に属していた語群そのものが英語の基礎語彙として生き続けている。

最大の塊は house で、「用途+house」という単純な作りの複合語を大量に生んだ(warehouse・lighthouse・courthouse・farmhouse・boathouse・greenhouse)。housewife・housekeeper・housework のように「家事」方面にも広がり、動詞 house(収容する)としても使う。sister・mother・name・gut・hound も同じ変化型に属していた語で、語尾は消えても語自体は日常語の中心にある。