slaphappyの主な意味と例文
1形容詞
意味 （疲れて）妙に陽気な
silly or lighthearted, often due to tiredness or overexertion
例文 The team became slaphappy after working all night.
チームは一晩中働いた後、無闇に陽気になった。
After a long day, she was feeling slaphappy.
長い一日の後、彼女は陽気になった。
2形容詞
意味 （殴られて）ふらふらの、ぼうっとした
dazed from or as if from repeated blows
例文 The boxer looked slaphappy after taking punch after punch to the head.
そのボクサーは頭に何発もパンチを受けて、ふらふらになっているようだった。
After the heavy blow, the slaphappy fighter could barely stand.
強烈な一撃を受けてふらふらになった選手は、立っているのがやっとだった。
WordNetslaphappyと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 dazed from or as if from repeated blows
度重なる打撃を受けたかのように、または実際に受けてぼうっとした
同義語 例文 slaphappy with exhaustion
疲労で頭がぼうっとなって
knocked silly by the impact
衝撃で頭がくらくらした
punch-drunk with love
恋に酔いしれて
類義語 - confused混乱した
語法 - colloquialism口語表現
2形容詞
意味 cheerfully irresponsible
陽気で無責任な
同義語 例文 carefree with his money
金遣いが無頓着な
freewheeling urban youths
自由奔放な都会の若者たち
had a harum-scarum youth
向こう見ずな青春時代を過ごした
類義語 - irresponsible無責任な