smitten

smittenの語源と覚え方

印欧祖語

*smeyd-

古英語

英語

smitten

1形容詞
夢中になった、心を奪われた
2形容詞
（恐怖・病気などに）襲われた、打ちのめされた

つづりの部品

smite打つ・（病気や感情が）襲う、強く心を打つ+-en強変化動詞の過去分詞を作る

詳細な語源ツリー

英語smitten夢中になった、心を奪われた・（恐怖・病気などに）襲われた、打ちのめされた
- 英語smite打つ・（病気や感情が）襲う、強く心を打つ接辞
  - 中期英語smiten継承
    - 古英語smītan継承
      - 西ゲルマン祖語*smītan継承
        ゲルマン祖語*smītaną継承
        印欧祖語*smeyd-派生（経路不明）?
- 英語-en接辞
  - 中期英語-n継承
    - 古英語-n継承
    - 古ノルド語-inn派生（経路不明）
      - Proto-Norse*-ᛁᚾᚨᛉ継承
        ゲルマン祖語*-anaz継承
        ゲルマン祖語*-ô接辞
        印欧祖語*-ō継承
        ゲルマン祖語*-az接辞?
        印欧祖語*-ós継承
        印欧祖語*-nós派生（経路不明）?
    - 古英語-en継承?

smittenを部品に分ける

smit+t+en

smit打つ・（病気や感情が）襲う、強く心を打つ← 英語 smite
en強変化動詞の過去分詞を作る← 英語 -en

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

smittenの主な意味と例文

1形容詞

意味	夢中になった、心を奪われた deeply affected by strong feelings of attraction, love, or admiration
例文	He was smitten by her kindness. 彼は彼女の親切さに心を奪われた。 They were both smitten with each other. 彼らはお互いに夢中だった。

2形容詞

意味	（恐怖・病気などに）襲われた、打ちのめされた suddenly and severely affected by a disease or a strong feeling such as fear
例文	The village was smitten with a deadly fever that winter. その冬、村は命にかかわる熱病に襲われた。 Smitten with guilt, he finally told his parents the truth. 罪悪感に打ちのめされて、彼はついに両親に本当のことを話した。

WordNetsmittenと他の単語との繋がり

1形容詞

意味	(used in combination) affected by something overwhelming （複合語で用いられ）圧倒的な何かに見舞われた、または影響を受けた
同義語	stricken struck
例文	conscience-smitten 良心の呵責に苛まれた awe-struck 畏敬の念に打たれた
類義語	affected影響を受けた
語法	combining form結合形

2形容詞

意味	marked by foolish or unreasoning fondness 分別のない溺愛を特徴とする、夢中になった
同義語	enamored in love infatuated potty soft on taken with
例文	he was infatuated with her 彼は彼女に夢中だった Narcissus was a beautiful Greek youth who became enamored of his own reflection ナルキッソスは、水面に映る自らの姿に夢中になった美しいギリシャの青年だった
類義語	loving愛情のある