suability

That case, and others in this court relating to the suability of States, proceeded upon the broad ground that it is inherent in the nature of sovereignty not to be amenable to the suit of an individual without its consent.

その訴訟や、州の被提訴適格性に関する当裁判所の他の訴訟は、自らの同意なしに個人の訴訟に服さないことが主権の本質に内在するという広範な根拠に基づいて進められた