EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
take a bowの主な意味と例文
1フレーズ
意味 お辞儀をする
to bend forward to show appreciation or acknowledgment, often used in performance contexts
例文 The actor took a bow at the end of the play.
俳優は劇の終わりにお辞儀をした。
After the song, the singer took a bow.
曲が終わった後、歌手がお辞儀をした。
2フレーズ
意味 称賛を受ける、（功績を）たたえられる
accept praise or receive credit for something one has done
例文 The whole team should take a bow for this success.
この成功は、チーム全員がたたえられてしかるべきだ。
Our volunteers deserve to take a bow for their hard work.
ボランティアの皆さんは、その努力をたたえられて当然です。