take it on the chin

Despite the criticism, he took it on the chin.

批判にもかかわらず、彼はそれを堪えた。

She took the loss on the chin.

彼女はその負けを我慢した。