third-rater

He was dismissed as a third-rater in his field.

彼はその分野では三流とみなされた。

The movie turned out to be a third-rater.

その映画は結局、三流だった。