transplantationの語源と覚え方
中期フランス語
transplantation英語
transplantation- 1名詞移植
詳細な語源ツリー
- 英語transplantation移植
- 中期フランス語transplantation借用
覚え方
transplantation は transplant（移植する）に対応する名詞で、-ation が行為や過程を表す。「別の場所へ植え替えること」が、まず形を理解しやすいイメージになる。苗を元の場所から取り出し、新しい場所に根付かせる植物の移植も、transplantation と呼べる。
医療では organ transplantation「臓器移植」のように、臓器や組織を移すことを表す。kidney transplantation は「腎移植」で、何を移すかを前の語が示している。医学の文章と園芸の文章では対象が違うが、ある場所から別の場所へ移して、そこで働いたり育ったりするようにする点が共通する。transplant が移す動作を述べ、transplantation がその行為や過程を取り出して述べる、と対応させると長い綴りも覚えやすい。
transplantationの主な意味と例文
1名詞
意味 - 移植
- 移転
- 転移
moving something to another place
例文 Organ transplantation can save lives.
臓器移植は命を救うことができる。
Transplantation of trees is common in landscaping.
樹木の移植は造園では一般的です。
transplantationのWordNet
1名詞
意味 the act of removing something from one location and introducing it in another location
ある場所から何かを取り除き、別の場所に導入する行為
同義語 例文 she returned to Alabama because she could not bear transplantation
彼女は移住に耐えられずアラバマに戻った
the transplant did not flower until the second year
移植された株は2年目まで花を咲かせなかった
too frequent transplanting is not good for families
頻繁すぎる転居は家族にとって良くない
上位語 - movement動き
派生語 - transplant移植する
2名詞
意味 an operation moving an organ from one organism (the donor) to another (the recipient)
ある生物（ドナー）から別の生物（レシピエント）へ臓器を移す手術
同義語 例文 the long-term results of cardiac transplantation are now excellent
心臓移植の長期的な結果は現在、非常に良好である
he had a kidney transplant
彼は腎移植を受けた
a child had a multiple organ transplant two months ago
ある子供が2か月前に多臓器移植を受けた
上位語 下位語 - corneal transplant角膜移植
- corneal graft角膜移植
- keratoplasty角膜移植
- xenotransplant異種移植
- xenotransplantation異種移植
派生語 - transplant移植する