trot out

He always trots out the same excuses.

彼はいつも同じ言い訳を持ち出す。

She trotted out her old dress for the party.

彼女はパーティーのために古いドレスを引っ張り出した。