any country on the North American continent

北アメリカ大陸上のいずれかの国

the United States (especially the northern states during the American Civil War)

アメリカ合衆国（特に南北戦争中の北部諸州）

a state in New England; one of the original 13 colonies; the smallest state

ニューイングランド地方の州の一つ; 独立する13植民地のひとつ; 最も小さい州

a state in northwestern United States on the Pacific

アメリカ合衆国北西部の太平洋沿いにある州

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

中部大西洋地域の州で、最初の13植民地の一つ

a state of north central United States bordering on Canada

カナダと接しているアメリカ合衆国北中部の州

a state in southeastern United States; one of the original 13 colonies

アメリカ南東部の州の一つ；13植民地の一つ

a continent (the third largest) in the western hemisphere connected to South America by the Isthmus of Panama

南アメリカとパナマ地峡で繋がっている西半球にある（3番目に大きい）大陸

a native or inhabitant of the United States

アメリカ合衆国の出身者または居住者

an association including most countries in the western hemisphere; created in 1948 to promote military and economic and social and cultural cooperation

1948年に創設された、西半球のほとんどの国を含む協会。軍事、経済、社会、文化の協力を促進するため.

an international organization created in 1949 by the North Atlantic Treaty for purposes of collective security

集団安全保障の目的で北大西洋条約によって1949年に設立された国際機関

the United States (especially the northern states during the American Civil War)

アメリカ合衆国（特に南北戦争中の北部諸州）

a republic (under United States protection) on the Marshall Islands

マーシャル諸島共和国（アメリカ合衆国の保護下にある）

a Spanish-speaking quarter in a town or city (especially in the United States)

（特にアメリカ合衆国内の）スペイン語を話す人々の居住区

(United States) the largest administrative district within a state

（アメリカ）州内で最大の行政区

an agency of the United States government that is created by an act of Congress and is independent of the executive departments

合衆国政府の機関で、議会によって制定され、行政部門から独立している