He's known as a policy wonk.

彼は政策マニアとして知られている。

The debate was filled with wonks discussing regulations.

その討論会は規制について議論するマニアでいっぱいだった。