英単語「yes」は、古英語の「gise」や「gese」に由来し、これは「gea」（そう）と「si」（なりますように）の組み合わせと考えられます。「gea」は古英語で「そう」を意味し、ゲルマン祖語の「*ja-」や「*jai-」に遡ります。これらは、インド・ヨーロッパ祖語の代名詞語幹「*i-」に由来します。一方、「si」は「なりますように」を意味し、ゲルマン祖語の「*sijai-」から派生し、インド・ヨーロッパ祖語の「*si- /
*es-」に起源を持ちます。これらの要素が組み合わさり、現代英語の「yes」が形成されました。