yiddishの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
yiddishの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 イディッシュ語
Jewish language.
東ヨーロッパ系のユダヤ人が話す言語、ドイツ語、ヘブライ語、スラブ語が混ざり合ったもの。
a language spoken by Jews of East European descent, developed from a mix of German, Hebrew, and Slavic languages.
和訳例 - イディッシュ語
- イディッシュ
- ユダヤ人の言語
例文 She speaks fluent Yiddish.
彼女は流暢にイディッシュ語を話す。
Yiddish literature is rich and diverse.
イディッシュ文学は豊かで多様だ。
yiddishのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 イディッシュ語
a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
いくつかのヘブライ語や他の言葉を含む高地ドイツ語の方言; 多くのユダヤ人によってヨーロッパで日常語として話される; ヘブライ文字で書かれる
和訳例 - イディッシュ語
- イディッシュ
同義語 - yiddish
上位語 the standard German language; developed historically from West Germanic
標準ドイツ語; 西ゲルマン語から歴史的に発展した
専門用語 (Yiddish) baloney; hot air; nonsense
（イディッシュ語）たわごと、胡散臭い話、ナンセンス
(Yiddish) a meddler who offers unwanted advice to others
（イディッシュ語）他人に望まれていない助言をするおせっかいな人
(Yiddish) a clumsy dolt
(イディッシュ語) 不器用で鈍い人
(Yiddish) the entire family network of relatives by blood or marriage (and sometimes close friends)
（イディッシュ語）血縁や婚姻による親族ネットワーク（時には親しい友人も含む）全体
ドメインメンバーの使用 an offensive term for non-Jewish young man
ユダヤ人以外の若い男性に対する侮辱的な用語
もっと見る
