mishpochaの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
mishpochaの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 家族
family or close group
家族ネットワークまたは親しい仲間のグループ
a family network or close-knit group
和訳例 - 家族
- 仲間
- 親族
例文 They gathered with their mishpocha for the holidays.
彼らは休日にミシュポチャと一緒に集まった。
His mishpocha helped him through difficult times.
彼のミシュポチャは困難な時期に彼を助けた。
mishpochaのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 家族全体
(Yiddish) the entire family network of relatives by blood or marriage (and sometimes close friends)
（イディッシュ語）血縁や婚姻による親族ネットワーク（時には親しい友人も含む）全体
和訳例 - 家族全体
- 身内全員
- 親族ネットワーク
同義語 - mishpocha
- mishpachah
例文 she invited the whole mishpocha
彼女は家族全員を招待した
上位語 分野 a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
いくつかのヘブライ語や他の言葉を含む高地ドイツ語の方言; 多くのユダヤ人によってヨーロッパで日常語として話される; ヘブライ文字で書かれる
