zona pellucida

zona pellucidaの主な意味と例文

意味	透明帯ゾーナペルルシダ卵膜 a thick, transparent membrane surrounding a mammalian ovum before implantation
例文	The zona pellucida plays a crucial role during fertilization. 透明帯は受精の間に重要な役割を果たす。 Sperm must penetrate the zona pellucida to fertilize the egg. 精子は卵子を受精するために透明帯を通過しなければならない。

意味	thick membrane around the mammalian ovum; can be penetrated by one sperm in the fertilization process; usually remains around the fertilized egg until it is implanted in the wall of the uterus 哺乳類の卵子の周囲にある厚い膜；受精過程において1個の精子によって貫通され得る；通常は受精卵が子宮壁に着床するまでその周囲に残る
上位語	zona帯（解剖学） zone区域