西ゲルマン語
*feuwar
数の四
the number four
英語での現れ方
- fourfour・fourth・fourthly・fourteen・fourteenth・fourfold・fourscore・foursome・foursquare
- fort / fortiforty・forties・fortieth・fortnight・fortnightly
- farthing / firkinfarthing・firkin
基数の four を中心に、序数の fourth・fourthly、10 を足した fourteen(4+10)、10 倍の forty、20 の 4 倍を表す fourscore(80)と、数の体系を作る。fortnight は「14 夜」の縮まった形で「2 週間」を指し、fortnightly は「隔週の」。foursome は 4 人組、foursquare は「四角い」から「断固とした」へ広がった語、fourfold は「4 倍の」。
綴りの要点は、u が消えて for- になる語があること。forty・forties・fortieth・fortnight は強勢の位置が動いたために u を落としており、four 系と混ぜて綴りを誤りやすい(forty に u は入らない)。farthing は「4 分の 1 ペニー」、firkin は「4 分の 1 樽」で、どちらも「4 分の 1」の意味から出たとされ、綴りだけでは 4 と結び付かない例。