*rīwos

ラテン語 rīvus（小川・水路）につながる仲間で、deriv の derive は水を引くことから、ある源から何かを得る・導き出すことへ広がっている。rival は rīvālis（同じ水路を使う者・競争相手）につながる。「源から引き出す」側と「同じものに関わる相手」側に分けると、由来を示す語と競争の語が同じ水路のイメージから覚えられる。

derivative は元になるものから生じたものを表し、作品への評価なら独創性に欠けるという含みを持つこともある。derivation はその由来や導出。一方、unrivalled・unrivaled は競争相手がいないほど優れたことを表す同じ語の別綴りで、孤立しているという意味ではない。「どこから生じたか」か「誰と比べるか」かを考えるのが読み分けのコツ。