印欧祖語
*bʰrews-
砕く・割る
to break, to crush
英語での現れ方
- brushbrush・brushing・brushed・hairbrush・toothbrush・paintbrush・brushwood・underbrush
- bruisbruise・bruising・bruiser
- breastbreast・breastbone・breastplate・breastfeed・redbreast・breaststroke
「砕く・折る」から出た語根で、いちばん身近なのが brush。折った小枝の束を意味したロマンス語系の語が入ったもので、道具としての brush(hairbrush・toothbrush・paintbrush・bottlebrush・airbrush)と、藪や下生えを指す brushwood・underbrush・sagebrush の二方向に分かれた。brushing・brushed・brushy・unbrushed・brushwork も同じ語。bruis の bruise は「打ち砕く」から「打ち身・傷つける」になり、bruising・bruiser(けんか腰の大男)と続く。ラテン語の frustum(かけら)も同じ流れの語。
breast は同じ語根の「ふくらむ」側から出たとされ、胸を指す。breastbone(胸骨)、breastplate(胸当て)、breastpin、breastfeed(授乳する)、breasted、赤い胸の鳥を言う redbreast、胸で水をかき分ける breaststroke。牛の胸肉を指す brisket も同じ仲間。brush の「藪」と breast の「胸」は遠く見えるが、どちらも折れた枝や張り出した形という具体的な姿から名づけられている点で通じている。
この語源をもつ英単語
- airbrushエアブラシで修正する・エアブラシ
- bottlebrushボトルブラシ・ボトルブラシの木
- breast乳房・胸
- breastbone胸骨
- breasted胸を持つ
- breastfeed授乳する
- breastpinブローチ
- breastplate胸甲
- breaststroke平泳ぎ
- brisketブリスケット
- browseネットを閲覧する・ざっと見る
- browserブラウザー
- browsing気軽な観察
- bruiseあざ・あざを作る
- bruised打ち身の
- bruiser乱暴者
- bruising打撲傷・激しい
- brushブラシ
- brushed磨かれた
- brushingブラッシング
- brushwood下枝
- brushwork筆致
- brushy藪で覆われた
- frustum台
- hairbrushヘアブラシ
- paintbrushペイントブラシ
- redbreastロビン
- sagebrushセージブラシ
- toothbrush歯ブラシ
- unbrushedブラシをかけていない
- underbrush下草