印欧祖語
*h₂neḱ-
達する
to reach
英語での現れ方
- nectconnect・disconnect・interconnect・interconnected・connected・interconnection・connecter・disconnected・disconnection・unconnected・connection・connector
- nearnearly・nearby・nearness・near・nearside
- neighneighborhood・neighbor・neighboring・neighbourly・neighbourliness・neighbourhood・unneighbourly・unneighborliness・neighborliness・neighbour・neighborly・unneighborly
- nexannex・adnexa・nexus・next
- hoodneighborhood・neighbourhood・hood
「目的地や目標に到達する」を表す語根は、ラテン語を経た nect の形で connect(共に結びつく)、disconnect、interconnect、connection、connector などに現れる。connect は「つなぐ」、disconnect は「切り離す」、interconnect は「相互につなぐ」というように、接頭辞によって結びつき方が変わる。
ゲルマン語系では near と neigh が中心で、near・nearly・nearby・nearness・nearside は近さを表す。neighbor・neighbour・neighborhood・neighbourhood、およびその派生語では、もともとの「近くにいる者・近隣」の関係が保たれている。nex は next・nexus・annex・adnexa に見られ、next は近接や順序、nexus はつながりを表す。
中心のイメージは「近づいて届く」ことで、そこから「近い」「隣人」「結びつく」「つながり」へ意味が広がった。near と neigh は物理的な近さや近隣、nect と nex は結合や接続を表す語として整理すると覚えやすい。