西ゲルマン語
*gadur
英語での現れ方
- gather / gethergather・gathering・gathered・together・togetherness・altogether・ingathering
古い *gadur は「一緒に」を表し、英語の gather / gether の形へつながっている。gather は人や物を集めること、また集まること。gathering はその集まりで、gatherer は収集する人を指す。together は複数の人や物が一緒にいる状態、togetherness は親しい結び付きや一体感を表し、集める動作と集まった状態を比べられる。
altogether は全部合わせて、あるいは完全にという意味になり、単に人が同じ場所にいることを述べるとは限らない。ingathering は収穫物などを取り集めること、ungathered はまだ集められていないこと。tog にも編み物で「一緒に」を指す略記がある。散らばっていたものを一つにする動きから、数を合計することや心のまとまりへと意味を広げて覚えられる。