*rūmą

ゲルマン諸語に共通する「広さ・空き」の語で、ドイツ語 Raum と同じもの。英語ではまず「余地」の意味が生き（headroom・roomy・roominess・roomful）、そこから「壁で仕切られた空き＝部屋」へ移った。複合語は「用途＋room」の型でほぼ機械的に作られ、住居（bedroom・bathroom・sunroom・playroom・guestroom）、仕事場（darkroom・newsroom・stockroom・storeroom・workroom・saleroom・salesroom）、公共の場（classroom・courtroom・ballroom・schoolroom・lunchroom・washroom・restroom）と広く覆う。

「余地」の語義が残っている表現に注意すると読み違えが減る。安全のための余白を言う headroom、比喩的な余地を言う言い回しなどは、部屋ではなく空間の大きさの話。人を表す派生は roomer（部屋を借りる人）、roomie（口語のルームメイト）、roommate と三通りあり、意味が少しずつ違う。物理的でない部屋に広がった chatroom、時間割の homeroom、船室の stateroom・wardroom のように、比喩や専門語も同じ型で作られている。lebensraum はドイツ語からの借用で、Raum が room と同語源であることを示す例。