*h₃erdʰ-

ラテン語の ardu は arduus に由来する形で、arduous（非常に困難な）や arduously（非常に困難に）に現れる。高くそびえるもの、または上へ向かうものというイメージから、困難で容易に越えられないものを表す語へつながっているとされる。

木を表すラテン語 arbor からは arbor / arbore が生じ、arbor、arboreal、arborescent、arboriculture、arboretum などに現れる。ギリシャ語の ὀρθο- からは orth が現れ、orthodox、unorthodox、orthography のように「まっすぐ・正しい」という意味を示す。