EnglishBattle

印欧祖語

*wóyḱos

集落

settlement

英語での現れ方

ギリシャ語で「家」を指した語が「管理する」と結んで家政を意味し、そこから eco が生まれた。economy は家計から国の経済へ広がった語で、economize / economise(切り詰める)、economizer、microeconomic が続く。十九世紀に「生物の住まい」の意味で ecology(生態学)が作られると、ecological・ecologic・ecologically・ecologist・ecosystem・ecotourism・paleoecology と一族が一気に増えた。

ラテン語側の「集落」からは vicin で、vicinity(近所)、vicinal(隣接した)。教会の区画を指す語にも同じ発想が残り、parish(教区)・parishioner(教区民)、diocese(司教区)・archdiocese・archdiocesan が並ぶ。植物学の oec は原義の「住まい」がそのまま生きており、monoecious(雌雄同株の=一つの家に住む)、dioecious(雌雄異株の)、synoecious、gynoecium(雌しべの家)のように、雌雄がどこに同居するかを表す。metic は都市に住み着いた在留外国人のこと。