*wegan

古英語 wegan（運ぶ・持ち上げる→秤にかける）が出発点で、動詞の weigh は「重さがある／重さを量る」、その名詞形が weight。outweigh（重さで上回る→まさる）、weighty（重い→重大な）、weightless（無重力の）のように、物理の重さから「重要さ」へ自然に広がる。

weight は複合語の後半としてよく働き、lightweight・heavyweight・featherweight・bantamweight・welterweight・middleweight・flyweight のように格闘技の階級名を大量に作るほか、counterweight（釣り合いおもり）、paperweight（文鎮）、hundredweight・pennyweight のような単位名にもなる。aweigh は「錨を上げて」で、weigh の古い「持ち上げる」の意味が残った例。