Proto-Celtic
*karros
英語での現れ方
- carcar・sidecar・cargo・carport・railcar・tramcar・minicar・carmaker・carjacking
- carrcarry・carrycot
- chargcharge・discharge・charger・overcharge・undercharge・supercharge・chargeable
- careercareer・careerist・careerism
ガリア語の二輪の荷車を指す語がラテン語 carrus に入り、そこから広がった一族とされる。car は車そのもの(railcar・tramcar・sidecar・minicar)で、carport・carmaker のような現代の合成語も作る。積み荷を指す cargo、運ぶ動作の carr(carry・carrycot)も、もとは「車に積んで運ぶ」ことだった。
フランス語経由の charg 系は意味の広がりが大きく、charge は「積む→負わせる」から料金を課す・突撃する・充電するまで伸びた。dis- のついた discharge は「荷を降ろす」で、放出・免除・除隊と逆向きの動作になる。career はもと馬車の走る道で、そこから「全力疾走→経歴」へ移ったとされる。