印欧祖語
*ḱr̥sós
英語での現れ方
- carcar・cargo・sidecar・carport・railcar・tramcar・minicar・carmaker
- carrcarry・carrycot
- chargcharge・discharge・charger・overcharge・supercharge・supercharger・undischarged
- careercareer・careerist・careerism
「走る」を意味した語根からケルト語で「荷車」を表す語ができ、ラテン語 carrus を経て英語に入ったとされる。car とその積み荷の cargo、運ぶ動作の carry、豪華な二輪車 chariot までが同じ流れにあり、乗り物の語としてまとまっている。
フランス語を経た charg 系は「積む・負わせる」が核で、料金・責任・電気と、載せるものが何であっても使える。supercharger(過給機)は「余分に詰め込む装置」、discharge は「降ろす」。career に残る「走路」の意味を思い出すと、この一族全体が走る乗り物から出ていることが見えやすい。