英語での現れ方
- citcite・citation・incite・incitement
- excitexcite・excited・excitement・exciting・excitable・excitation・overexcited
- recitrecite・recital・recitation・recitative・recitalist
- suscitresuscitate・resuscitation・resuscitator・resuscitated
ラテン語 cieō / citō は「揺り動かす・呼び出す」。cit の cite は法廷に呼び出すことから「引き合いに出す→引用する」になり、citation は引用と召喚状の両方を指す。incite は「中へ向けて煽り立てる」で incitement(扇動)。excit は「外へ呼び起こす」で、excite・excited・excitedly・excitement・exciting・excitingly のように感情を動かす語になり、excitable・excitability・excitation は科学や医学でも使う。unexcited・unexcitable・unexciting・overexcited のように、打ち消しや強めの接頭辞も付きやすい。
recit は「繰り返し呼ぶ」で、recite(暗唱する)・recitation(朗唱)・recital(独奏会)・recitative(叙唱)・recitalist と、声に出す場面の語がまとまる。suscit の resuscitate は「下からもう一度起こす」で蘇生の意味になり、resuscitation・resuscitator・resuscitated と続く。どれも「静止しているものを動かす」が核なので、接頭辞が「どこへ・何度」を決めていると読むと意味を組み立てやすい。