西ゲルマン語
*hār
毛
hair
英語での現れ方
古英語 hǣr がほとんど音を変えずに現代英語の hair になった家族で、綴りの揺れが少ないのが特徴。hairline(毛の生え際→際どい境目)、hairpin(ヘアピン→ヘアピンカーブ)のように、実物の毛から「細い線」「わずかな差」への比喩に広がる。前に語が付けば horsehair・maidenhair のように「何の毛か」を示し、-y / -less / -ed が付けば hairy・hairless・haired と形容詞になる。
手入れの語彙が豊富で、haircut・hairdo・hairstyle と、それを担う hairdresser・hairstylist・hairdressing が対になっている。haired は単独では使わず、前に色や長さを表す語を伴う形で使うのがふつう。注意したいのは harsh で、中低ドイツ語の「毛だらけの・ざらざらした」を表す語から入ったとされ、触ったときのごわつきが「厳しい・耳障りな」に転じている。hair 系は具体物、harsh 系は感触の比喩と役割が分かれる。
この語源をもつ英単語
- crosshair照準線
- crosshairs照準
- hair髪の毛
- hairball毛玉
- hairbrushヘアブラシ
- haircareヘアケア
- haircut髪型
- hairdo髪型
- hairdresser美容師
- hairdressing理髪
- haired毛髪がある
- hairiness毛深さ
- hairless無毛の
- hairline髪の生え際
- hairpieceかつら
- hairpin髪留め・ヘアピンカーブ
- hairstreakシジミチョウ
- hairstyle髪型
- hairstylist美容師
- hairy毛深い・困難な
- harsh厳しい
- harshly厳しく
- harshness厳しさ
- herringニシン
- herringboneヘリンボーン柄
- horsehair馬の毛
- maidenhairメイデンヘアシダ