印欧祖語
*pr-
英語での現れ方
- for / foreformer・foremost・formerly
- formperform・performance・performer・preform
- furnfurnish・furnishing・furnished・unfurnished
- veneerveneer・veneering
「前に・最初に」を表す語根は、ゲルマン語系では for / fore の形に現れ、former(前の・以前の)、foremost(最も前の)、formerly(以前は)のように、位置や時間の先行を表す語につながる。古い形に見られる *frum- や forma から、英語では form の形も生じ、perform(十分に形を整えて実行する)、performance(実行・演技)、preform(前もって形を作る)などに含まれる。
同じ「前へ進めて整える・用意する」という広がりから、furn は furnish(備え付ける・提供する)や furnished(家具などを備えた)に現れる。表面を整えて備えるものを指す veneer(化粧張り)と veneering(化粧張りをすること)も、この語族に含まれる形である。
中心にあるのは「前に置く・先に進める」というイメージで、そこから「最初の」「形を作る」「必要なものを備える」へ意味が展開した。for / fore は位置や時間の先行、form は形を整えて実行する動きを手がかりにすると覚えやすい。