*gentis

gēns は「同じ血筋の一族」を指す語で、そこから「良い家柄の」という評価が生まれた。gent を含む語はこの線でつながっていて、gentle（生まれのよい→穏やかな）、gentleman・gentlewoman（家柄のある人→紳士・淑女）、gentleness・gently（穏やかさ）、否定の ungentle・ungentlemanly・ungentlemanlike と広がる。gentile は「（自分たちとは別の）氏族の人」から宗教語になり、gens はラテン語のまま学術語として残った。

面白いのは、同じ古フランス語 gentil が時期を変えて何度も英語に入り、gentle・genteel・jaunty という三つ子ができたこと（jaunt 系）。genteel は「上品ぶった」、jaunty・jauntily は「粋な・軽やかな」と、どれも「育ちのよさ」から出た評価語だが語感が違う。gendarme は gens d'armes（武装した人々）が縮まった形とされ、gendarmerie はその組織名。