英語での現れ方
- enwooden・woollen・woolen・waxen・oaken・oaten・wheaten・hempen・flaxen・silken・ashen・leaden・brazen・golden・aspen・linen
- goldengolden・goldenrod・goldenseal・goldeneye
- woodenwooden・woodenware
- brazenbrazen・brazenly・brazenness
- heathenheathen・heathenism
古英語では素材の名詞に規則的に付いて形容詞を作った接尾辞で、木・羊毛・樫・亜麻・小麦といった身近な材料の語がひと通り揃っていた。その名残が wooden・woollen・oaken・oaten・wheaten・flaxen・hempen・waxen・leaden・silken・ashen で、現代英語では新しく作られることはほとんどなく、既存語として覚えるものになっている。
意味は素材から質感・様子へ移りやすい。brazen は「真鍮の」から「厚かましい」（brazenly・brazenness）、ashen は「血の気のない」、leaden は「重苦しい」を主に表すようになった。golden は色と価値の両方を担い、goldenrod・goldenseal・goldeneye のような動植物名の前半としても働く。linen（亜麻布）や aspen（ポプラ）のように、形容詞から名詞に移った語もこの型から出ている。