leaden

leadenの語源と覚え方

印欧祖語

流れる・浮かぶ

to flow; to float

古英語

鉛

a heavy grey metal

古英語

「〜製の」の意の形容詞を作る

forms adjectives meaning 'made of'

中期英語

leden

英語

leaden

1形容詞
鈍い

詳細な語源ツリー

英語leaden鈍い
- 中期英語leden継承
  - 中期英語led鉛接辞
    - 古英語lēad鉛継承
      - 西ゲルマン祖語*laud継承
        Gaulish*loudon借用?
        Proto-Celtic*ɸloudom継承
        印欧祖語*plewd-流れる・浮かぶ派生（経路不明）
        印欧祖語*plew-流れる・浮かぶ派生（経路不明）
  - 中期英語-en接辞
    - 古英語-en継承
      - 西ゲルマン祖語*-īn継承
        ゲルマン祖語*-īnaz〜でできた継承
        印欧祖語*-iHnos継承
        印欧祖語*-nós派生（経路不明）
  - 古英語līeden継承

leadenを部品に分ける

lead+en

lead鉛← 古英語 lēad
en「〜製の」の意の形容詞を作る← 古英語 -en

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

leadenの主な意味と例文

1形容詞

意味	鈍い重苦しい遅い dull, heavy, or slow
例文	The sky was leaden with clouds. 空は曇りで鉛のように重かった。 Her movements were leaden with fatigue. 彼女の動きは疲労で鉛のように重かった。

leadenのWordNet

1形容詞

意味	darkened with overcast 一面の曇り空で薄暗くなったさま
同義語	dull
例文	the sky was leaden and thick 空は鉛色でどんよりと曇っていた a dull sky どんよりとした空
類義語	cloudy曇った

2形容詞

意味	made heavy or weighted down with weariness 疲労で重くなった、または重荷を負わされた
同義語	weighted
例文	his leaden arms 彼の鉛のように重い腕 weighted eyelids 重くなった瞼
類義語	heavy重い

3形容詞

意味	lacking lightness or liveliness 軽快さや活気に欠ける
同義語	heavy
例文	a leaden conversation 重苦しい会話 heavy humor 気の利かないユーモア
類義語	dull鈍らせる

4形容詞

意味	made of lead 鉛でできた
例文	a leaden weight 鉛のおもり
変化元	lead導く

5形容詞

意味	(of movement) slow and laborious （動きについて）遅くて骨の折れる
同義語	plodding
例文	leaden steps 鉛のように重い足取り
類義語	effortful努力が必要な