heavyの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
英語
heavyコアイメージ
重さを取る
- 1形容詞重い
- 2形容詞密度が高い
- 重々しい→
- 3形容詞激しい
- 4形容詞重々しい
- 5形容詞たくさん詰まった
heavyと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*kap-
(語根cepciphavcap)
- 取る
- つかむ
語根(英語)
-y, -e, -ey, -i-, -ie
形容詞化,副詞化
- -の質を持った
- -の傾向がある
heavyから派生する単語
heavyから作られる単語を関連付けよう
heavyの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 - →
コアイメージ
重さを取る
重い
Having great weight; difficult to lift or move.
和訳例 - 重量
- 体重
例文 This box is too heavy to carry.
この箱は持ち運ぶには重すぎます。
He lifted the heavy suitcase with effort.
彼は努力して重いスーツケースを持ち上げた。
- 2形容詞
意味 - →
コアイメージ
重さを取る
密度が高い
Of great density; thick or substantial.
和訳例 - 厚い
- 濃い
例文 The heavy curtains blocked all sunlight.
その密度の高いカーテンは全ての日光を遮った。
We got lost in the heavy fog.
私たちは濃密な霧の中で迷った。
- 3形容詞
意味 - →
コアイメージ
重さを取る
- 重々しい→
激しい
Intense, severe, or serious.
和訳例 - 激しい
- 重大
例文 The heavy snowstorm caused many delays.
激しい雪嵐が多くの遅延を引き起こしました。
She felt a heavy sense of responsibility.
彼女は重い責任感を感じた。
- 4形容詞
意味 - →
コアイメージ
重さを取る
重々しい
Involving serious or somber themes or excessive work or responsibilities; burdensome.
和訳例 - 負担が大きい
- 重苦しい
例文 She has a heavy workload this week.
彼女は今週、重々しい仕事量を抱えています。
The movie deals with heavy themes.
その映画は重要なテーマを扱っています。
- 5形容詞
意味 - →
コアイメージ
重さを取る
たくさん詰まった
Laden or filled with a large amount of something.
和訳例 - 満載
- ぎっしり
例文 The report was heavy with technical terms.
その報告書は専門用語でたくさん詰まっていました。
A meal heavy with garlic can be overwhelming.
ニンニクがたっぷり入った食事は圧倒されがちです。
heavyのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:32
意味 重い
of comparatively great physical weight or density
比較的に大きな物理的重さや密度を持つ
和訳例 - 重い
- 密度の高い
同義語 - heavy
例文 a heavy load
重い荷物
lead is a heavy metal
鉛は重金属である
heavy mahogany furniture
重いマホガニーの家具
対義語 - light
of comparatively little physical weight or density
比較的物理的な重量や密度が小さい
類義語 having high relative density or specific gravity
相対密度や比重が高いこと
consisting of great mass; containing a great quantity of matter
非常に大きな質量を持つ; 大量の物質を含む
- doughy
- soggy
having the consistency of dough because of insufficient leavening or improper cooking
発酵が不十分、あるいは調理が不適切なため、生地に粘りがあるさま
- hefty
of considerable weight and size
かなりの重量およびサイズの
- heavier-than-air
relating to an aircraft heavier than the air it displaces
飛行機が突き進む空気よりも重い比重を持った飛行機に関する
属性語 the vertical force exerted by a mass as a result of gravity
質量が重力の結果として及ぼす垂直力
派生語 - heaviness
the property of being comparatively great in weight
重量がおいてかなり大きいという特性
もっと見る
- 2形容詞
頻出度:10
意味 多大な
unusually great in degree or quantity or number
通常の範囲を超えた程度、量、または数
和訳例 - 多大な
- 激しい
- 重い
同義語 - heavy
例文 heavy taxes
重税
a heavy fine
重い罰金
heavy casualties
多くの死傷者
heavy losses
多大な損失
heavy rain
大雨
heavy traffic
交通渋滞
対義語 - light
not great in degree or quantity or number
程度、数量、または数が大きくない
類義語 severe
深刻な
派生語 - heaviness
unwelcome burdensome difficulty
歓迎されない、負担になる困難
- 3形容詞
頻出度:5
意味 重い武器の
of the military or industry; using (or being) the heaviest and most powerful armaments or weapons or equipment
軍や産業について; 最も重くて強力な武器や装備を使用または備えている
和訳例 - 重い武器の
- 強力な装備の
同義語 - heavy
例文 heavy artillery
重砲
heavy infantry
重装歩兵
a heavy cruiser
重巡洋艦
heavy guns
重砲
heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries
重工業は他の産業が使用する基本製品（例えば鋼鉄）の大規模生産を含む
対義語 - light
of the military or industry; using (or being) relatively small or light arms or equipment
軍事または産業において; 比較的小さなまたは軽い武器や装備を使用する（または使用される）
- 4形容詞
頻出度:2
意味 重い
marked by great psychological weight; weighted down especially with sadness or troubles or weariness
大きな心理的負担を伴う; 特に悲しみや苦難や疲労で重くなっている
和訳例 - 重い
- 悲しい
- 辛い
同義語 - heavy
例文 a heavy heart
重い心
a heavy schedule
重いスケジュール
heavy news
重いニュース
a heavy silence
重い沈黙
heavy eyelids
重いまぶた
対義語 - light
psychologically light; especially free from sadness or troubles
心理的に軽い; 特に悲しみや悩みから解放されている
類義語 - burdensome
- onerous
- taxing
- distressful
- distressing
- disturbing
- perturbing
- troubling
- worrying
- worrisome
causing distress or worry or anxiety
苦痛や不安を引き起こす
- oppressive
weighing heavily on the senses or spirit
感覚または精神を重く見る
- weighty
- leaden
- weighted
made heavy or weighted down with weariness
重くされた、疲労で重荷を負う
派生語 - heaviness
persisting sadness
持続している悲しみ
- 5形容詞
頻出度:1
意味 曇った
darkened by clouds
雲に覆われた
和訳例 - 曇った
- 暗い
- 重苦しい
同義語 - heavy
- lowering
- sullen
- threatening
例文 a heavy sky
雲に覆われた空
類義語 - cloudy
full of or covered with clouds
雲に満ちている、または、雲で覆われている
- 6形容詞
頻出度:1
意味 密な
(used of soil) compact and fine-grained
（土壌について）密で細かい粒子の
和訳例 - 密な
- 細粒な
同義語 - heavy
- clayey
- cloggy
例文 the clayey soil was heavy and easily saturated
粘土質の土は重くて簡単に飽和してしまった
類義語 - compact
closely and firmly united or packed together
密接にしっかり結合するか、またはぎっしり詰められる
- 7形容詞
頻出度:1
意味 大柄で太っている
usually describes a large person who is fat but has a large frame to carry it
通常、大きいが大きなフレームでそれを支えている太った人を指す
和訳例 - 大柄で太っている
同義語 - heavy
- fleshy
- overweight
類義語 having an (over)abundance of flesh
（過剰に）肉付きの良い
派生語 - heaviness
the property of being comparatively great in weight
重量がおいてかなり大きいという特性
- 8名詞
頻出度:0
意味 悪役
an actor who plays villainous roles
悪役を演じる俳優
和訳例 - 悪役
同義語 - heavy
上位語 - actor
- histrion
- player
- role player
- thespian
a theatrical performer
劇の演技者
- 10形容詞(叙述用法)
頻出度:0
意味 妊娠後期の
in an advanced stage of pregnancy
妊娠後期である
和訳例 - 妊娠後期の
- 大きなお腹の
同義語 - heavy
- big
- enceinte
- expectant
- gravid
- great
- large
- with child
例文 was big with child
妊娠後期であった
was great with child
妊娠後期であった
類義語 carrying developing offspring within the body or being about to produce new life
体内に発達中の胎児を宿した状態、もしくは新しい生命を生み出そうとしている状態
- 11形容詞
頻出度:0
意味 深い
(of sleep) deep and complete
（眠りが）深く完全であること
和訳例 - 深い
同義語 - heavy
- profound
- sound
- wakeless
例文 a heavy sleep
深い眠り
fell into a profound sleep
深い眠りに落ちた
a sound sleeper
ぐっすり眠る人
deep wakeless sleep
深い眠り
類義語 relatively deep or strong; affecting one deeply
比較的深いまたは強い；深く影響する
- 12形容詞
頻出度:0
意味 重い
lacking lightness or liveliness
軽快さや生気が欠けている
和訳例 - 重い
- 鈍重な
同義語 - heavy
- leaden
例文 heavy humor
重いユーモア
a leaden conversation
ぎこちない会話
類義語 lacking in liveliness or animation
活気やアニメーションに欠ける
派生語 - heaviness
an oppressive quality that is laborious and solemn and lacks grace or fluency
骨が折れ、厳しく、優雅さや滑らかさを欠いた重苦しい性格
- 13形容詞
頻出度:0
意味 労力を要する
characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort
過度な努力を要する; 特に身体的な努力
和訳例 - 労力を要する
- 重労働の
同義語 - heavy
- arduous
- backbreaking
- grueling
- gruelling
- hard
- laborious
- operose
- punishing
- toilsome
例文 heavy work
重労働
heavy going
辛い作業
worked their arduous way up the mining valley
鉱山の谷を辛抱強く進んだ
a grueling campaign
厳しいキャンペーン
hard labor
肉体労働
spent many laborious hours on the project
多くの骨の折れる時間をそのプロジェクトに費やした
set a punishing pace
苦しいペースを設定した
類義語 - effortful
requiring great physical effort
かなりの身体的努力が必要なさま
派生語 - heaviness
unwelcome burdensome difficulty
歓迎されない、負担になる困難
- 14形容詞
頻出度:0
意味 努力を要する
requiring or showing effort
努力を要するまたはそれを示す
和訳例 - 努力を要する
- 手間のかかる
同義語 - heavy
- labored
- laboured
例文 heavy breathing
激しい呼吸
the subject made for labored reading
そのテーマは骨の折れる読書になった
類義語 - effortful
requiring great physical effort
かなりの身体的努力が必要なさま
- 15形容詞
頻出度:0
意味 いっぱいの
full of; bearing great weight
満ちている; 大きな重さを持つ
和訳例 - いっぱいの
- 重い
同義語 - heavy
- weighed down
例文 trees heavy with fruit
果実で満たされた木々
vines weighed down with grapes
ぶどうで重くなったつる
類義語 containing as much or as many as is possible or normal
可能または通常の最大量を含む
派生語 - heaviness
the property of being comparatively great in weight
重量がおいてかなり大きいという特性
もっと見る
