heavilyの語源と覚え方
覚え方
heavy（重い）+ -ly（形容詞から副詞を作る）。古英語にすでに hefiġlīċe（重く・ひどく）= hefiġ（重い・重大な）+ -līċe（様態の副詞を作る） という形があり、その流れをそのまま受け継いでいる。
芯は *kap-（つかむ・保持する） で、手にずしりと来る重さが出発点。そこから物理的な重さを離れ、「程度が重い＝激しく・大量に・ひどく」へ広がった。
It rained heavily.（激しく雨が降った）、heavily armed（重武装した）、rely heavily on ~（〜に大きく依存する）、drink heavily（大酒を飲む）、be heavily influenced by ~（強く影響を受ける）。「重く」よりも「どっさり・激しく」と訳すと収まりがよい場面が多い。
heavilyの主な意味と例文
1副詞
意味 - 大いに
- 著しく
- 非常に
to a great degree or extent
例文 Heavily invested in stocks, they watched the market closely.
株に大いに投資しているので、彼らは市場を注視した。
She was heavily involved in community activities.
彼女は地域活動に非常に関わっていた。
2副詞
意味 - 強烈に
- 力強く
- 激しく
intensely or powerfully
例文 The storm rain fell heavily throughout the night.
一晩中、嵐の雨が激しく降り続けた。
He breathed heavily after the race.
彼はレースの後、激しく息をしていた。
3副詞
意味 - 重く
- 大きな負担を伴って
- どっしりと
in a manner with great weight or burden
例文 She moved heavily under the weight of her backpack.
彼女はリュックサックの重さで重く動いた。
The climbers trudged heavily through the snow.
登山者たちは雪の中を重く踏みしめて歩いた。
heavilyのWordNet
1副詞
意味 to a considerable degree
かなりの程度に；大いに
同義語 - heavily
- to a great extent
例文 he relied heavily on others' data
彼は他人のデータに大きく依存していた
変化元 - heavy重い
2副詞
意味 in a heavy-footed manner
重い足取りで
同義語 - heavily
例文 he walked heavily up the three flights to his room
彼は重い足取りで3階の自分の部屋へと上がった
変化元 - heavy重い
3副詞
意味 with great force
大きな力で；激しく
同義語 - heavily
例文 she hit her arm heavily against the wall
彼女は腕を壁に激しくぶつけた
変化元 - heavy重い
4副詞
意味 in a manner designed for heavy duty
酷使に耐えるよう設計された方法で
同義語 - heavily
例文 a heavily constructed car
頑丈に作られた車
heavily armed
重装備の
変化元 - heavy-duty重作業用
6副詞
意味 in a labored manner
苦しそうに；重々しく
同義語 - heavily
例文 he breathed heavily
彼は荒い息をついていた
変化元 - heavy重い
7副詞
意味 indulging excessively
過度にふけって；ひどく
同義語 - heavily
- hard
- intemperately
例文 he drank heavily
彼は酒を浴びるように飲んだ
対義語 - lightly軽く