-like

名詞に付けて「〜に似た」形容詞を作る、いまも新語を生み続けている接尾辞。snakelike・wormlike・treelike・thistlelike のように具体物に付けば「見た目や形が〜のよう」、childlike・godlike・humanlike のように人や存在に付けば「性質が〜のよう」と、付ける相手で読み方が決まる。もとの名詞の綴りをそのまま残すので、tonguelike・umbrellalike のように長くなっても分解すれば意味はすぐ取れる。

人の身分・職業に付いた businesslike・workmanlike・statesmanlike・sportsmanlike は「その立場にふさわしい、手際のよい」という褒め言葉になる。これに un- が加わると unworkmanlike・unsportsmanlike・unstatesmanlike のように「作法に反する」という非難に転じるので、否定形は評価語として使われている点に注意したい。