EnglishBattle

ゲルマン祖語

*smiþaz

職人

craftsman

英語での現れ方

古英語 smiþ に続く smith は、特に金属を加工する職人をいう。blacksmith は鉄を扱う鍛冶職人、goldsmith・silversmith は金や銀の細工をする職人で、前の部分が材料や仕事の対象を示している。locksmith なら鍵や錠を扱う専門家となる。

smithy は鍛冶の仕事をする場所で、人と工房を区別できる。wordsmith では加工する対象が言葉へ移り、文章や表現を巧みに作る人を指す。素材や対象に手を加え、使える形へ仕上げる人と捉えると、金属の職人から文章の書き手への比喩までつながる。