blacksmith

black（黒い）+ smith（金属を打つ職人）。鉄を打って形をつくる職人、鍛冶屋。

「黒い」のは扱う金属のことで、加工中の鉄は黒い皮膜をまとうため黒い金属と呼ばれた。これに対し錫など白く光る金属を扱う職人は whitesmith、銀細工師は silversmith、金細工師は goldsmith。

smith は「打って形をつくる人」。姓の Smith はこの職業名から来ていて、locksmith（錠前屋）・gunsmith（銃工）・wordsmith（言葉を練る書き手）まで同じ型が今も生きている。