*bʰóydos

丸木を割り、刳り抜いて作った舟を指したとされる語で、印欧祖語からゲルマン語・古英語を通って一本道で伝わったため、英語側の現れ方は boat ただ一つ。ラテン語やギリシャ語を経た別綴りの兄弟がないので、家族はまるごと boat の複合語になる。

後半に立つ型（sailboat・lifeboat・tugboat・houseboat・showboat）と、前半に立つ型（boatman・boathouse・boatyard・boatload）を押さえれば全体が読める。派生語は boater・boating と少なく、boatswain が bosun へ縮んだ例だけが綴りを崩している。語源をたどるより、複合語の前半の意味を数える方が実用的な家族。