-mate

語尾の mate は、同じ場所や活動に関わる仲間・相手を表す。teammate は同じチームの仲間、classmate は同じクラスの人、workmate は仕事の仲間だ。前半が「何を共にするか」を教えるので、人と人の間に共通する場所や活動を置くと、語の組み立てを理解しやすい。

roommate は部屋を共にする人、housemate や flatmate は同じ住まいの人、shipmate は同じ船の仲間になる。inmate は現在、刑務所などの施設に収容・入所している人を指す用法が中心で、特定の友人をいうとは限らない。mate を親しい友達だけに狭めず、同じ場に属する相手というつながりから、各語の定着した意味を覚えよう。