amiable

ラテン語 amīcābilis（友好的な・親しい）= amīcus（友好的な・親しい）+ -ābilis（「〜できる・〜しがちな」形容詞を作る） の系統。「親しくなれる・好かれるような」が核で、人柄について「感じのよい・愛想のよい」を表す。

am- は『好意・親しみ』、-able は『〜しやすい』。an amiable host（感じのよいもてなし役）のように、その人の性質をほめる語として使う。

補足: よく似た amicable は関係について「友好的な」（an amicable divorce＝円満な離婚）。人柄なら amiable、間柄なら amicable と覚え分ける。