EnglishBattle

Apocrypha

    apocrypha2

    apocrypha2の語源と覚え方

    古代ギリシア語

    ᾰ̓πό

    〜から・離れて

    from, away from

    古代ギリシア語

    κρῠ́πτω

    隠す

    to hide or conceal

    古代ギリシア語

    ἀπόκρῠφος

    ラテン語

    apocryphus

    英語

    apocrypha
    詳細な語源ツリー
    • 英語apocrypha
      • 中期英語apocrypha継承
        • 後期ラテン語apocryphus派生（経路不明）
          • ラテン語apocryphus継承
            • 古代ギリシア語ἀπόκρῠφος借用
              • 古代ギリシア語ᾰ̓πό〜から・離れて複合
                • ギリシア祖語*apó〜から離れて継承
                  • 印欧祖語*h₂epó離れて・遠くへ継承
                    • 印欧祖語*h₂ep離れて接辞
                    • 印欧祖語*-o接辞
              • 古代ギリシア語κρῠ́πτω隠す複合

    WordNetapocryphaと他の単語との繋がり

    • 1名詞

      意味

      14 books of the Old Testament included in the Vulgate (except for II Esdras) but omitted in Jewish and Protestant versions of the Bible; eastern Christian churches (except the Coptic Church) accept all these books as canonical; the Russian Orthodox Church accepts these texts as divinely inspired but does not grant them the same status

      ウルガタ訳に含まれるが（エズラ記下を除く）、ユダヤ教およびプロテスタント版の聖書では省かれている旧約聖書の14の書物；東方キリスト教会（コプト教会を除く）はこれらすべての書物を正典と認めている；ロシア正教会はこれらの文書を神の霊感によるものと認めているが、正典と同等の地位は与えていない

      同義語
      上位語
      被構成要素
      派生語
      • Apocryphal