badgeの語源と覚え方
覚え方
アングロ=ノルマン語 bage(記章・紋章)または中世ラテン語 bagea から入った語で、身分や所属を示す目印という中身は当時からほとんど変わっていない。その先の起源ははっきりせず、中世ラテン語 baga(輪)を経て曲げるという語根にさかのぼるとする説もある。曲げて作った輪を身につける印と考えると覚えやすい。
警察官の badge、会議の name badge(名札)、アプリの「バッジ」まで、見せれば何者かが分かる小さな印という一点で通っている。
比喩の a badge of honour(誇るべき印)は、非難されたことを逆に勲章として受け止めるときの言い回しである。動詞の badge は「バッジを付ける」「識別票で通す」の意味。
badgeと同じ語源の英単語
*bʰewgʰ-曲げる・たわめる
「曲げる」を表した語。英語では bow(rainbow・elbow)、bight / bout、buy などの形で現れる。
badgeの主な意味と例文
1名詞
意味 記章、(身分証などの)バッジ
a small piece of metal, plastic, or other material worn for identification, decoration, or indicating achievement.
例文 He wore his badge proudly on his uniform.
彼は制服に誇らしげにバッジを着けていた。
The employee badge must be visible at all times.
社員証は常に見えるところにつけておかなければならない。
WordNetbadgeと他の単語との繋がり
1名詞
意味 an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)
身分(階級、会員資格、所属など)を表す記章(プラスチック、布、金属などの小片)
例文 they checked everyone's badge before letting them in
彼らは全員のバッジを確認してから入場させた
上位語 下位語 - merit badge功績バッジ
- insignia記章
- I.D.
- ID身分証明書
- black belt黒帯
- blue ribbon最優秀賞、最高の栄誉
- cordon bleu一流の
- button(機械・画面の)ボタン
- chevron山型の模様
- grade insignia階級章
- stripe縞
- stripes縞模様
2名詞
意味 any feature that is regarded as a sign of status (a particular power or quality or rank)
地位(特定の権力、性質、階級)の印とみなされる任意の特徴
例文 wearing a tie was regarded as a badge of respectability
ネクタイを締めることは、きちんとした社会人の証と見なされていた
上位語