She is a true ball of fire in the office.

彼女はオフィスの本当の活力だ。

He's a ball of fire on the basketball court.

彼はバスケットボールコートでの活力みなぎる人だ。