bespatter

Passing cars bespattered the wall with muddy water.

通り過ぎる車が泥水をはね、壁を汚した。

The painter's careless brush bespattered the floor with white paint.

塗装工の雑な刷毛さばきで、床は白いペンキのはねで汚れた。