church roll

Her name is on the church roll.

彼女の名前は教会のメンバー表に載っています。

The church roll is updated annually.

教会のメンバー表は毎年更新されます。