dazed

古ノルド語 dasaðr（疲れきった・ぼんやりした） に連なる語で、疲労や衝撃で頭が働かなくなった状態を表す。もとは寒さや疲れで感覚が鈍る、という身体的な鈍麻が中心だった。

現在は打撃・驚き・悪い知らせなどによる「呆然とした」。dazed and confused（呆然として混乱した）が決まり文句である。daze は「頭に霞がかかる」と捉え、動詞 daze（ぼうっとさせる）・in a daze（放心状態で）と合わせて覚えたい。

補足: 綴りの似た dazzle（まぶしくさせる）も、目がくらんで働かなくなる点で感覚が近い。