erraticの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 errāticus（さまよう・気まぐれな）から。-āticus（元の名詞・動詞に関わる形容詞を作る） が付いた形で、決まった道を外れてさまよう性質を表す。
現代英語では「不規則な・一定しない」で、erratic behavior（気まぐれな振る舞い）・erratic driving（ふらついた運転）・erratic performance（むらのある出来）のように、予測がつかない揺れを指す。地質学では氷河が運んだ「迷子石」を erratic と呼ぶ。
同じ流れに error（誤り）・err（間違える）・errant（さまよう）・aberrant（常軌を逸した）がある。err- は「道を外れてさまよう」と読めば、誤りの語群と気まぐれの語群が一本につながる。
erraticと同じ語源の英単語
*h₁ers-流れる；さまよう
英語では err（error・erratic）、aberr（aberrant・aberration）、inerr（inerrant・inerrancy）の形で現れ、「道をそれる→誤る」の意味を帯びる。
erraticの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 不規則な
- 一定しない
- 変わりやすい
not consistent; irregular
例文 His behavior is erratic.
彼の行動は不安定だ。
The car's movement was erratic.
その車の動きは不規則だった。
erraticのWordNet
1形容詞
意味 liable to sudden unpredictable change
突然の予測できない変化を起こしやすい
同義語 例文 erratic behavior
突拍子もない行動
fickle weather
変わりやすい天気
mercurial twists of temperament
気まぐれな気質の変化
a quicksilver character, cool and willful at one moment, utterly fragile the next
ある瞬間は冷静で意固地、次の瞬間にはひどく脆いという、移り気な性格
類義語 - changeable変更可能な
- changeful変わりやすい
2形容詞
意味 likely to perform unpredictably
予測不能な動作をしがちな
同義語 例文 erratic winds are the bane of a sailor
気まぐれな風は船乗りにとって悩みの種である
a temperamental motor: sometimes it would start and sometimes it wouldn't
気まぐれなエンジン。かかることもあれば、かからないこともあった
that beautiful but temperamental instrument the flute
フルートという、美しいが気難しい楽器
類義語 - undependable信頼性がない
- unreliable信頼できない