fermataの語源と覚え方
イタリア語
fermata英語
fermata- 1名詞フェルマータ
詳細な語源ツリー
- 英語fermataフェルマータ
- イタリア語fermata借用
fermataと同じ語源の英単語
*dʰer-保つ・支える
英語では firm(confirm・affirm)、fort / forc(effort・enforce)、farm(farm・farmer)、本来語の dar・dry(dare・drought)などの形で現れ、「しっかり保つ・支える」の意味を帯びる。
fermataの主な意味と例文
1名詞
意味 - フェルマータ
- 延長記号
- 保持記号
a symbol in music indicating a note or rest should be held longer than usual
例文 The musician paused at the fermata.
ミュージシャンはフェルマータで休符を取った。
The fermata added emotional weight to the piece.
フェルマータがその作品に感情的な重みを加えた。
fermataのWordNet
1名詞
意味 (music) a prolongation of unspecified length on a note or chord or rest
(音楽)音符・和音・休符の不特定の長さの延長
同義語 - fermata
上位語 分野 - music音楽
2名詞
意味 a musical notation (over a note or chord or rest) that indicates it is to be prolonged by an unspecified amount
(音符、和音、休符の上に置かれ)それを不特定の長さだけ延長することを示す楽譜記号
同義語 - fermata
上位語 - musical notation音楽記号